Dimanche 12 octobre 2008
7
12
/10
/Oct
/2008
18:35
Nos vacances du mois d'aôut ont été sous le signe du sud : oliviers, lavandes, cyprès, couleurs franches et chaleur....
Tout d'abord sous le ciel de Marseille quelques jours et une semaine à deux pas de Sienne en Toscane (italie) pour terminer.
Un véritable régal !
Des vacances également sous le signe de l'amitié puisque nous avons partagé ces paisibles journées avec nos amis, Catherine et Thierry (avec qui nous étions aussi en Italie) et Les Compan, Nadine, Pierrot et leur fille Inès.
Nous avons une fois encore profité de la très agréable maison de nos autres amis Alain et Odile chez qui nous logions en leur absence. Nous avons donc été les gardiens de ce petit paradis, au pied de Notre Dame de la Garde, pour le plus grand plaisir de nos yeux (vue imprenable sur la mer) et de nos mollets (rues escarpées et volées d'escaliers incontournables pour accéder à la maison...)
Programme chargé : balades matinales au vieux port, apéros, déjeuners et diners sous la tonnelle (croulante de raisins délicieux), virées aux plages (du nord au sud....), aux Goudes un jour de mistral (sublime !) et à l'Ile du Frioul... sans oublier les siestes bien sûr.... Et avant de se quitter, petite sortie resto et dîner "poissons" dans le quartier du Panier.
Quelques jours de tranquillité bien méritée !
Anecdote : avons eu la visite inopinée de Lionel Jospin et de sa famille ! Ils passaient dans la rue, je le ai invités à nous rejoindre sur la terrasse pour admirer la vue... ce qu'ils ont accepté ! Une rencontre très spontanée et naturelle ! Et parmi les membres proches, le non moins connu Jean-Marc Thibaud !
Une petite galerie photo de nos vacances marseillaises, une trentaine d'images qui donnent envie de repartir : cliquez ici.
La semaine suivante passée en Toscane fût merveilleuse.
Tout d'abord, la maison : une magnifique restauration au coeur du Chianti, à 20 km de Sienne, au milieu des vignobles et des oliviers, avec vue imprenable à 180° sur la plaine siennoise et piscine de 17 mètres à disposition. Jardin, terrasse, et lits king size ! et tout ça pour un prix dérisoire, qu'on se le dise les locations en Toscane, c'est pas cher, même au mois d'août ! On passera le tuyeau à qui nous le demandera, les propriétaires sont, en plus, super sympas !
Nous avons passé notre semaine à faire des virées à la journée... enfin à peu près un jour sur deux... C'était tellement agréable de rester à la maison pour profiter aussi de la vue et de la piscine.
Ainsi nous avons visité, au plus près, Sienne, la piazza del campo (au lendemain du Palio, cette course folle de chevaux qui se pratique 2 fois par an et ça depuis la Renaissance) et la basilique, une ville époustouflante d'authenticité et de douceur de vivre malgré le monde et les touristes. Et puis dans le désordre, San Gimignano, la "new-york" moyennageuse (14 tours spectaculaires), Montepulciano et ses places toutes en hauteur, Pienza ville papale, Monterigionni, la petite "Carcassonne", les abbayes de San Biaggio, imposante et "carrée" (une accoustique incroyable, Catherine nous a d'ailleurs régalé de quelques vocalises improvisées...) et surtout celle de San Antimo ! Après Sienne, le clou de nos visites : occupée encore aujourd'hui par une communauté de moines bénédictins, cette abbaye est dans un pur style cistercien, sublime de simplicité et dans un état parfait. Découverte à l'heure où le soleil commence à décliner, les pierres blanches prenaient une couleur de miel... Quel souvenir !
Bref 6 jours "à ne rien voir de laid" comme disait Thierry ! :o)
Faire une sélection d'images se révèle très difficile.... Encore un peu de patience, et vous aurez d'ici quelques jours un extrait de l'album de nos vacances en Toscane (que nous ajouterons avec un lien ici même).
Voilà, on vous embrasse et à bientôt pour la suite des aventures de la famille Dugué-Howard !
Stefalix
Tout d'abord sous le ciel de Marseille quelques jours et une semaine à deux pas de Sienne en Toscane (italie) pour terminer.
Un véritable régal !
Des vacances également sous le signe de l'amitié puisque nous avons partagé ces paisibles journées avec nos amis, Catherine et Thierry (avec qui nous étions aussi en Italie) et Les Compan, Nadine, Pierrot et leur fille Inès.
Nous avons une fois encore profité de la très agréable maison de nos autres amis Alain et Odile chez qui nous logions en leur absence. Nous avons donc été les gardiens de ce petit paradis, au pied de Notre Dame de la Garde, pour le plus grand plaisir de nos yeux (vue imprenable sur la mer) et de nos mollets (rues escarpées et volées d'escaliers incontournables pour accéder à la maison...)
Programme chargé : balades matinales au vieux port, apéros, déjeuners et diners sous la tonnelle (croulante de raisins délicieux), virées aux plages (du nord au sud....), aux Goudes un jour de mistral (sublime !) et à l'Ile du Frioul... sans oublier les siestes bien sûr.... Et avant de se quitter, petite sortie resto et dîner "poissons" dans le quartier du Panier.
Quelques jours de tranquillité bien méritée !
Anecdote : avons eu la visite inopinée de Lionel Jospin et de sa famille ! Ils passaient dans la rue, je le ai invités à nous rejoindre sur la terrasse pour admirer la vue... ce qu'ils ont accepté ! Une rencontre très spontanée et naturelle ! Et parmi les membres proches, le non moins connu Jean-Marc Thibaud !
Une petite galerie photo de nos vacances marseillaises, une trentaine d'images qui donnent envie de repartir : cliquez ici.
La semaine suivante passée en Toscane fût merveilleuse.
Tout d'abord, la maison : une magnifique restauration au coeur du Chianti, à 20 km de Sienne, au milieu des vignobles et des oliviers, avec vue imprenable à 180° sur la plaine siennoise et piscine de 17 mètres à disposition. Jardin, terrasse, et lits king size ! et tout ça pour un prix dérisoire, qu'on se le dise les locations en Toscane, c'est pas cher, même au mois d'août ! On passera le tuyeau à qui nous le demandera, les propriétaires sont, en plus, super sympas !
Nous avons passé notre semaine à faire des virées à la journée... enfin à peu près un jour sur deux... C'était tellement agréable de rester à la maison pour profiter aussi de la vue et de la piscine.
Ainsi nous avons visité, au plus près, Sienne, la piazza del campo (au lendemain du Palio, cette course folle de chevaux qui se pratique 2 fois par an et ça depuis la Renaissance) et la basilique, une ville époustouflante d'authenticité et de douceur de vivre malgré le monde et les touristes. Et puis dans le désordre, San Gimignano, la "new-york" moyennageuse (14 tours spectaculaires), Montepulciano et ses places toutes en hauteur, Pienza ville papale, Monterigionni, la petite "Carcassonne", les abbayes de San Biaggio, imposante et "carrée" (une accoustique incroyable, Catherine nous a d'ailleurs régalé de quelques vocalises improvisées...) et surtout celle de San Antimo ! Après Sienne, le clou de nos visites : occupée encore aujourd'hui par une communauté de moines bénédictins, cette abbaye est dans un pur style cistercien, sublime de simplicité et dans un état parfait. Découverte à l'heure où le soleil commence à décliner, les pierres blanches prenaient une couleur de miel... Quel souvenir !
Bref 6 jours "à ne rien voir de laid" comme disait Thierry ! :o)
Faire une sélection d'images se révèle très difficile.... Encore un peu de patience, et vous aurez d'ici quelques jours un extrait de l'album de nos vacances en Toscane (que nous ajouterons avec un lien ici même).
Voilà, on vous embrasse et à bientôt pour la suite des aventures de la famille Dugué-Howard !
Stefalix
Home and Family - 2008
WE-in-Dublin_june08
Baptême de Parapente_jul08
